-
1 гөрләшү
неперех.1) воркова́ть, гуркова́ть обл. ( о многих)күгәрченнәр гөрләшә — ворку́ют го́луби
2) перен. шу́мно разгова́ривать, шуме́ть, галде́тькешеләр нәрсәдер әйтә-әйтә шаулашырга, гөрләшергә тотындылар — лю́ди на́чали что́-то шу́мно говори́ть друг дру́гу, загалде́ли
3) перен. воркова́ть, любе́зничать, любе́зно разгова́ривать || ле́пет, не́жная болтовня́серләшәләр, гөрләшәләр егет белән кыз — де́лятся та́йнами, любе́зничают па́рень с де́вушкой
без синең белән гөрләшеп яшәрбез — мы с тобо́й бу́дем жить хорошо́, дру́жно ( о совместной жизни)
-
2 колония
сущ.; в разн. знач.1) коло́ния (страна, захваченная и эксплуатируемая империалистической державой)2) коло́ния ( поселение выходцев из другой страны)3) коло́ния ( землячество)4) коло́ния (общежитие лиц, поселённых для совместной жизни с той или иной целью)5) коло́ния биол. ( совокупность особей) || колониа́льныйколо́ниягә әйләндерү — преврати́ть в коло́нию
борынгы грек коло́нияләре — древнегре́ческие коло́нии ( у побережья Чёрного моря)
яшүсмерләр хезмәт коло́ниясе — трудова́я коло́ния для несовершенноле́тних
мәрҗәннәр коло́ниясе — коло́ния кора́ллов
коло́ния мәсьәләләре — колониа́льные вопро́сы
-
3 кулай
прил.1) подходя́щий, соотве́тствующий, го́дный, приго́дный (на что-л.); отвеча́ющий определённым тре́бованиям (на должность председателя, для совместной жизни и т. п.)2) удо́бный, подходя́щий, благоприя́тный (о времени, моменте и т. п.)3) хоро́ший, сто́ящий, неплохо́йкулай һөнәр сайлау — вы́брать хоро́шую специа́льность
4) сподру́чный, удо́бный, по руке́ ( об инструменте)менә болай кулайрак — вот так удо́бнее
•- кулай килү
- кулай түгел
См. также в других словарях:
Правила совместной жизни — Rules of Engagement … Википедия
АННУИТЕТЫ ПО СОВМЕСТНОЙ ЖИЗНИ И ДЛЯ ПОСЛЕДНЕГО ПЕРЕЖИВШЕГО — (joint life and last survivor annuities) Периодически выплачиваемая рента для двух человек (обычно мужа и жены). Согласно аннуитету по совместной жизни, выплаты начинаются с определенной даты и продолжаются до смерти обоих супругов. По аннуитету… … Словарь бизнес-терминов
АННУИТЕТЫ ПО СОВМЕСТНОЙ ЖИЗНИ И ДЛЯ ПОСЛЕДНЕГО ПЕРЕЖИВШЕГО — (joint life and last survivor annuities) Периодически выплачиваемая рента для двух человек (обычно мужа и жены). Согласно аннуитету совместной жизни, выплаты начинаются с определенной даты и продолжаются до кончины обоих супругов. По аннуитету… … Финансовый словарь
аннуитеты по совместной жизни и для последнего пережившего — Периодически выплачиваемая рента для двух человек (обычно мужа и жены). Согласно аннуитету совместной жизни, выплаты начинаются с определенной даты и продолжаются до кончины обоих супругов. По аннуитету для последнего оставшегося в живых выплаты… … Справочник технического переводчика
Сцены из супружеской жизни (фильм) — Сцены из супружеской жизни Scener ur ett äktenskap Жанр драма Режиссёр … Википедия
Сцены из супружеской жизни — Scener ur ett äktenskap Жанр драма Режиссёр Ингмар Бергм … Википедия
ПОДГОТОВКА К БРАКУ И СЕМЕЙНОЙ ЖИЗНИ — направление идейно воспитательной работы, имеющее целью просвещение подростков и молодежи в области брачно семейных отношений и воспитание установок и убеждений, способствующих построению успешной семьи. Примерно до последней трети XX в. П. к б.… … Российская социологическая энциклопедия
ОБРАЗ ЖИЗНИ — устоявшиеся, типичные для исторически конкретных социальных отношений формы индивидуальной (групповой) жизни и деятельности людей, характеризующие особенности их общения, поведения и склада мышления в сферах труда, общественно политической… … Словарь по этике
Диагностика развития общения ребенка со взрослым на первом году жизни — С. Ю. Мещерякова. Предназначена для выявления уровня развития О. ребенка со взрослым в младенческом возрасте (в первом и втором полугодии жизни) и входит в комплект методик, направленных на диагностику психич. развития ребенка от рождения до 3… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Образ жизни и культура амишей — В амишской деревне Семьи и общины амишей, как правило, консервативны и стараются сохранить более традиционный образ жизни, более архаичные отношения в семье, чем окружающее их большое общество. Браки амиши допускают только с дру … Википедия
Институты посвящённой жизни — (лат. Instituta vitae consecratae) название церковных организаций или сообществ, учреждённых согласно Каноническому праву Римско католической церкви. В данных сообществах или организациях верующие принимают на себя определённые формы… … Википедия
